Le scuole/The schools: Espanol y Bayle

Spagnolo Quel'e' il miglior modo per imparare una nuova lingua? Come poter immergersi anima e corpo nella nuova cultura per poterla capire meglio? Come poter studiare il nuovo idioma con divertimento e passione? Esatto, si trova un partner del posto, in questo caso argentino/a! Non potendoci avvalere di questa soluzione per ovvie ragioni ('siamo venuti gia' mangiati'), abbiamo deciso di inscriverci ad una scuola di spagnolo. Abbiamo scelto la Spanish School Buenos Aires: la scuola e' grande il giusto, in pieno centro, ha classi di diversi livelli con massimo 6 studenti, e soprattutto le lezioni iniziano alle 10 di mattina. Abbiamo fatto due settimane di corso intensivo di 15 ore a settimana, mettendoci altre 5 ore di lezioni private per rompere definitivamanete il ghiaccio con la lingua. Ecco non credo che questo sia proprio accaduto, ma una bella spolverata alla grammatica e lessico c'e' stata. Questa scuola ci e' piaciuta per diversi motivi: primo, Xavier il proprietario che e' una fonte inestimabile di informazioni 'turista-fai-da-te', sempre sorridente e disponibile per tutto dal consiglio su di un buon ristorante di carne ad un sorso di mate... lui sa/ha tutto. Ovviamente simpatico e paziente con noi ritardati parlatori si Italospagnolo; secondo, gli insegnanti dinamici, divertenti e disponibili – giusto come uno se li aspetta; terzo, le lezioni iniziano a meta' mattinata che dormire fa sempre bene; quarto, non siamo andati nella stessa classe. Voglio dire che eravamo in classi diverse e ovviamente ci ha fatto bene per staccare un attimo (tutti i giorni, tutto insieme.. in qualche modo bisogna mantenersi zen). Allora per ricapitolare: Spanish School Buenos Aires Piedras 113, Buenos Aires | http://spanishschoolbsas.com/   Salsa In realta' da manule sarebbe dovuto essere tango, ma poi abbiamo trovato la Buenos Aires Dance Club – Escuela de Baile.  Questa scuola e' pura energia: musica, danza e divertimento e' il loro slogan, che mantengono in pieno in tutte le classi. L'ambiente e' super per tutto: divertente, professionale, familiare, completo con una offerta di classi di diversi livelli di bachata, salsa, rock, zumba, street jazz e tango. Quello che ci ha convinti ad inscriverci e' stata l'energia e i gran sorrisi trovati appena entrati. I due giovani fondatori e direttori della scuola, Eva ed Edoardo, hanno creato un ambiente sano di 'puro baile' che ha trascinato pure due 'patas duras' (gambe di legno) come noi. Gli istruttori sono uno meglio dell'altro che con pazienza e humor fanno volare via la lezione. Eneddoti divertenti: Io da brava arrogante vado per la mia prima lezione ad una bachata livello 3/4. Trovo un insegnante uruguaiano super energico difficile da seguire sia quando ballava che quando parlava. Finisce il riscaldamento e si creano le coppie, io dietro cercando di capire cosa sta dicendo finisco a ballare con lui che deve mostrare la nuova coreo per la lezione. Mi viene ancora da ridere. Ad un certo punto mi dice: 'No tiengas miedo, tocame. Abre las piernas' (traduzione, ma si capisce benissimo: 'Non avere paura, toccami. Apri le gambe'). Sara' la mia educazione o il retaggio religioso, ma ero color arcobaleno. Comunque fantastica lezione! Pietro, invece alla prima lezione di bachata livello 1/2 con Lucho, si ritrova alla fine a luci spente per pratica libera, mi pare si chiami. E' un modo per rompere il ghiaccio e ballare liberamente senza vergogna. Non so quanto abbiamo imparato, ma sicuro che siamo migliorati – un pochino, e ci siamo divertiti un sacco! Eccoli: Buenos Aires Dance Club www.badanceclub.com.ar/index.html | www.youtube.com/channel/UCUyjCxknogaxIpmK7mrZRpA/videos

---

Spanish What is the best way to learn a new language? How can you fully immerse body and soul in the new culture to better understand it? How can you study the new idioms with fun and passion? To be exact, you need a local partner - in this case an Argentinean! Not being able to use this solution for obvious reasons ('as we already have byo’d a partner'), we have decided to attend a Spanish school. We chose the Spanish School Buenos Aires: the school is the right size, is in the city centre, offers classes for different levels with max of 6 students, and the lessons start at 10 am. We did two weeks of intensive classes of 15 hours per week, adding another 5 hours of private tuition to finally break the ice with the language. Well, I don't believe this really happened, but there has been a big clean-up of our grammar and vocabulary. We liked this school for few reasons: first, Xavier, the director, who is a valuable source of information for tourist-DIY, is always smiling and available for everything you need - from a suggestion for a good meat restaurant to a sip of mate... he knows it/has it all. Obviously friendly and patient with us (uninitiated speakers of itaspanglish); second: great, dynamic and fun teachers – exactly how you expect them to be; third: the classes start in mid-morning so for our sleeping patterns it’s very good; fourth: we didn’t have to go to the same class. I mean, we were in two different classes and clearly it was good to have a little break from each other (as we are together all day, doing everything together... in some ways a break is conducive so we can keep calm and in Zen moods!) So to wrap up: Spanish School Buenos Aires Piedras 113, Buenos Aires |  http://spanishschoolbsas.com/ Salsa In reality (by the book) it should have been tango, but then we found the la Buenos Aires Dance Club – Escuela de Baile.  This school is pure energy: its slogan is ‘music, dance and humour’, which are totally maintained in all classes. The ambience is super for all: fun, professional, cosy, complete with different levels' classes of bachata, salsa, rock, zumba, street jazz and tango. What really convinced us to go to this school was the energy and the big smiles we found there. The two young founders and directors of the school, Eva and Edoardo, created a healthy place of 'puro baile', which managed to drag in even two 'patas duras' (hard legs) like us. 'One instructor better than the other', who with patience and humour makes the lesson fly away. I went to a bachata level 3/4 as my first lesson (because I am arrogant!). I found a Uruguayan instructor, super energetic and, for me, it was difficult to follow him when he danced and he spoke. The warming up finished and the couples took shape, I was at the back trying to understand what he is saying… and I ended up dancing with him, who needed to demonstrate the new coreo for the lesson. I am still laughing! At one point, he cracked and said: “No tiengas miedo, tocame. Abre las piernas” (translation, but the meaning is quite clear across all languages…: “Don't be afraid, touch me. Open your legs”). It could be due to my education or religious background… but I was a rainbow colour. Fantastic lesson! Pietro, in his first lesson of bachata 1/2 with Lucho, had a free practice at the end of the lesson with the lights off. This is the way to break the ice and dance freely without shame. I am not sure how much we have learnt, but I am sure that we improved – at least a bit, and we had a lot of fun! Here they are: Buenos Aires Dance Club www.badanceclub.com.ar/index.html